苗栗公館小貨車停等	【高清繁中】✡ 霹靂	【超清繁中】✡ 霹靂
[繁中]霹靂天機貳仙	1月新番[繁體]最弱魔	✡ 斗破蒼穹年番／鬥

會員寫作專欄	大學生活交流	中學生活交流	小學生活交流	各類考試討論	中國文學	科學討論	哲學討論
心靈小品 (短篇)	好書推介及閱讀感想	歷史討論	宗教討論	藝術交流	日本文化	英語學習坊	留學遊學交流
神話傳說

142 12 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁

返回列表

查看: 22225|回復: 141

[日本語學習] [問題]日語文法句型 2014 09 28[複製鏈接]

深藍水晶

小學生(200/1000)

深藍水晶

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 725
積分: 222 點
潛水值: 83264 米

發表於 2014-7-15 08:41 PM|顯示全部樓層

伊莉影片

本帖最後由深藍水晶於 2014-9-28 06:04 PM 編輯

我有一個問題想問你
文章1.
赤松さんはどこで服や靴を買いますか
...夏休みやお正月に國へ帰った時買います
日本のは小さいですから

問題1.

...夏休みやお正月に國へ[帰った]時[買います]

[帰った]:是已完成的動作
[買います]:未完成的動作準備要進行的動作
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 278
積分: 748 點
潛水值: 37225 米

發表於 2014-7-15 09:15 PM|顯示全部樓層

如果你忘記伊莉的密碼，請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出，系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

...夏休みやお正月に國へ[帰った]時[買います]
為什麼不是
(...夏休みやお正月に國へ[帰る]時[買います])因該是還沒進行吧

很好的問題，這是時態的表達
夏休みやお正月に國へ[帰った]時[買います]→這句是說[回國後]再買
夏休みやお正月に國へ[帰る]時[買います]→這句是說[回國前]再買

會議室を[出る]ときエアコンを[消しましたか]→離開會議室[前]空調有關[了]嗎?
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

點評

深藍水晶原來如此看來這課的文法要花很長一段時間習慣練習發表於 2014-7-16 07:04 PM

若登入不正常或變回訪客狀態，請先刪除COOKIE再登入。

使用道具檢舉

harddd 該用戶已被刪除

發表於 2014-7-16 10:16 AM|顯示全部樓層

所有積分大於負-100的壞孩子，將可獲得重新機會成為懲罰生，權限跟幼兒生一樣。

本帖最後由 harddd 於 2014-7-16 07:49 PM 編輯

上面回答很詳盡了
我也補充一下我自己的解釋

夏休みやお正月に國へ帰った時買います
翻譯：我通常是暑假或春假回國買衣服的
[帰った]時買います = 做回去的動作後(也就是已經返國)買衣服
[帰る]時買います = 做回去動作時(幾乎同時)買衣服
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

點評

深藍水晶真是感謝你的解說看完之後一些疑問都解開了剩下的就要去習慣和練習了發表於 2014-7-16 07:09 PM

如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接，可以使用其他分流瀏覽伊莉，www01.eyny.com(02,03)。

使用道具檢舉

深藍水晶

小學生(200/1000)

深藍水晶

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 725
積分: 222 點
潛水值: 83264 米

發表於 2014-7-23 08:30 PM|顯示全部樓層

回覆中加入附件並不會使你增加積分，請使用主題方式發佈附件。

本帖最後由深藍水晶於 2014-7-23 08:31 PM 編輯

kobe10104 發表於 2014-7-15 09:15 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

...夏休みやお正月に國へ[帰った]時[買います]
為什麼不是
(...夏休みやお正月に國へ[帰る]時[買います])因 ...

...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

若對尊貴或贊助會員有任何疑問，歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

使用道具檢舉

kobe10104

小學生(200/1000)

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 278
積分: 748 點
潛水值: 37225 米

發表於 2014-7-23 11:37 PM|顯示全部樓層

如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題，請按重新整理一次，並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。

深藍水晶發表於 2014-7-23 08:30 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

我有問題想要問你不好意思麻煩你了謝謝

問題:

1.テープを止める時どうしますか
　要把帶子停下來的時候，該怎麼做→也就是自己動手把帶子停下
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接，可以使用其他分流瀏覽伊莉，www01.eyny.com(02,03)。

使用道具檢舉

深藍水晶

小學生(200/1000)

深藍水晶

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 725
積分: 222 點
潛水值: 83264 米

發表於 2014-7-24 08:07 PM|顯示全部樓層

若對尊貴或贊助會員有任何疑問，歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

kobe10104 發表於 2014-7-23 11:37 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

1.テープを止める時どうしますか
　要把帶子停下來的時候，該怎麼做→也就是自己動手把帶子停下
　但是也 ...

...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

成為伊莉的版主，你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛，那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

使用道具檢舉

深藍水晶

小學生(200/1000)

深藍水晶

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 725
積分: 222 點
潛水值: 83264 米

發表於 2014-7-31 07:54 PM|顯示全部樓層

上傳頭像立即獲得 1 點積分。

本帖最後由深藍水晶於 2014-7-31 07:57 PM 編輯

kobe10104 發表於 2014-7-23 11:37 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

1.テープを止める時どうしますか
　要把帶子停下來的時候，該怎麼做→也就是自己動手把帶子停下
　但是也 ...

...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

分享使你變得更實在，可以使其他人感到快樂，分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。

使用道具檢舉

kobe10104

小學生(200/1000)

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 278
積分: 748 點
潛水值: 37225 米

發表於 2014-7-31 10:49 PM|顯示全部樓層

若登入不正常或變回訪客狀態，請先刪除COOKIE再登入。

本帖最後由 kobe10104 於 2014-7-31 10:51 PM 編輯

深藍水晶發表於 2014-7-31 07:54 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

有問題想請問你一下
A:はい　みどり図書館てす
(這裡是綠圖書館)

...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

點評

深藍水晶這篇的文章的這幾段的意思有點深有點難看來還需要加強多謝你的解說發表於 2014-7-31 11:04 PM

如果重複性登入後自動登出，請先刪除所有Cookie和舊網頁再登入。

使用道具檢舉

Liu1126s 該用戶已被刪除

發表於 2014-8-3 12:05 AM|顯示全部樓層

若有安裝色情守門員，可用無界、自由門等軟件瀏覽伊莉。或使用以下網址瀏覽伊莉: http://www.eyny.com:81/index.php

我想三つ目應該是指從本田駅算起的第三站就是圖書館車站的意思
另外図書館はその公園の中の白い建物です
(圖書館就在那座公園中央的白色建築物)→公園の中不是指公園中央而是說在公園裡喔

點評

aconan914046 你說的沒錯，觀察得很仔細喔！至於是不是「圖書館車站」就不得而知了 ^_^ 發表於 2014-8-3 08:43 AM

如果你覺得伊莉做得不錯，那就不要再猶疑了。今天就贊助和支持我們，立即行動！我們需要你的一點力量喔。

使用道具檢舉

深藍水晶

小學生(200/1000)

深藍水晶

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 725
積分: 222 點
潛水值: 83264 米

發表於 2014-8-7 08:10 PM|顯示全部樓層

如果重複性登入後自動登出，請先刪除所有Cookie和舊網頁再登入。

本帖最後由深藍水晶於 2014-9-28 06:28 PM 編輯

聖徳太子は574年に奈良で生まれました。
(聖德太子出生於574年的奈良)

子供の時、勉強が好きで馬の乗り方も上手で友達がたくさんいました。
(小時候喜歡學習擅長騎馬人緣很好)

一度に１０人の人の話を聞くことができました。
[這裡是指](一次可以聽10個人講話)的意思嗎?
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

分享使你變得更實在，可以使其他人感到快樂，分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。

使用道具檢舉

kobe10104

小學生(200/1000)

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 278
積分: 748 點
潛水值: 37225 米

發表於 2014-8-13 09:19 PM|顯示全部樓層

如果你覺得伊莉做得不錯，那就不要再猶疑了。今天就贊助和支持我們，立即行動！我們需要你的一點力量喔。

深藍水晶發表於 2014-8-7 08:10 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

聖徳太子は574年に奈良で生まれました。
(聖德太子出生於574年的奈良)

一度に１０人の人の話を聞くことができました
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

點評

深藍水晶寫得真是詳細又學到一課了很感謝你辛苦了發表於 2014-8-14 07:57 PM

回覆中加入附件並不會使你增加積分，請使用主題方式發佈附件。

使用道具檢舉

深藍水晶

小學生(200/1000)

深藍水晶

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 725
積分: 222 點
潛水值: 83264 米

發表於 2014-8-22 05:02 PM|顯示全部樓層

若有安裝色情守門員，可用無界、自由門等軟件瀏覽伊莉。或使用以下網址瀏覽伊莉: http://www.eyny.com:81/index.php

本帖最後由深藍水晶於 2014-8-23 06:03 PM 編輯

kobe10104 發表於 2014-8-13 09:19 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

一度に１０人の人の話を聞くことができました
沒有錯，一次可以聽10個人說話
[一度に]這個用法也滿常見的 ...

...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

成為伊莉的版主，你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛，那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

使用道具檢舉

kobe10104

小學生(200/1000)

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 278
積分: 748 點
潛水值: 37225 米

發表於 2014-8-24 11:57 AM|顯示全部樓層

成為伊莉的版主，你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛，那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

深藍水晶發表於 2014-8-22 05:02 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

我有幾個文法想問你

1私は木村さんに本を貸してあげました

基本上是沒有太大的問題
主要是[もらう]跟[くれる]的問題
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

若新密碼無法使用，可能是數據未更新。請使用舊密碼看看。

使用道具檢舉

深藍水晶

小學生(200/1000)

深藍水晶

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 725
積分: 222 點
潛水值: 83264 米

發表於 2014-8-24 07:06 PM|顯示全部樓層

如果你忘記伊莉的密碼，請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出，系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

kobe10104 發表於 2014-8-24 11:57 AM
下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

基本上是沒有太大的問題
主要是[もらう]跟[くれる]的問題

看來意思上沒什麼不同語感上不同而已
多謝你的解說謝謝
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題，請按重新整理一次，並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。

使用道具檢舉

ererer40

高級幼兒生(30/200)

Rank: 1

帖子: 150
積分: 82 點
潛水值: 8500 米

發表於 2014-8-24 07:24 PM|顯示全部樓層

升級為尊貴會員或贊助會員，讓你擁有自由、暢通無阻、應有盡有及所有資源任你使用的無窮快感。

你只要記住一個原則，日文的過式與非過去判斷，去看最後一個字的時態，在這之前不管時態如何照翻就對了，最後一個字的時態則用來決定前面的動作有沒有發生

若新密碼無法使用，可能是數據未更新。請使用舊密碼看看。

使用道具檢舉

142 12 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁

返回列表

Archiver|手機版|廣告|聯絡我們|廣告查詢|廠商合作|伊莉

GMT+8, 2024-4-16 01:18 PM

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿上傳和撰寫侵犯版權(未經授權)、粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。