伊莉討論區
標題:
婆媳問題的根源
[打印本頁]
作者:
Redhotkop
時間:
2020-5-27 04:15 PM
標題:
婆媳問題的根源
本帖最後由 Redhotkop 於 2020-5-27 04:17 PM 編輯
甲：為甚麼鄉土劇很愛演惡婆婆整媳婦還有準岳母對準女婿在結婚條件上嚴苛的情節？
乙：其實這個和英文有關。你看婆婆岳母的英文是mother in law，把這些字母重新排序就會看到woman hitler女希特勒....
作者:
josevliu
時間:
2020-5-27 04:36 PM
這個邏輯太牽強了啦
不過我英文不好
還真是無法聯想到你的想法
真的是太佩服你了
作者:
sandwich168
時間:
2020-5-27 04:50 PM
這不是笑話
這是神邏輯
果然世上還是有天才的
以後世界看你的了
作者:
阿如米
時間:
2020-5-27 05:39 PM
鄉土劇如果不這樣演就沒人要看了阿
吵的越兇，越精彩，收視越好阿
作者:
blazesboy
時間:
2020-5-27 06:16 PM
這個也算是可以成立的嗎？將英文字母堆堆砌砌可以有很多意思吧
作者:
supersavage
時間:
2020-5-27 07:48 PM
這還滿厲害的
這樣也能拚
作者:
a621685
時間:
2020-5-27 08:36 PM
這排列組合讓我想到湯姆瑞斗跟佛地魔
作者:
hardy099
時間:
2020-5-27 10:20 PM
這真的要有慧根才看得出這邏輯
作者:
JoKer23
時間:
2020-5-27 10:59 PM
台灣名產
電視台長壽劇
不這樣演有人看嗎
作者:
liao8774
時間:
2020-5-27 11:48 PM
掌控一切的小鬍子
難怪會這麼混亂
作者:
jiannming
時間:
2020-5-28 03:18 AM
能想到把字詞的字母重新排列組成另一個字詞來建構一番說法，這也太有才了。
作者:
bv0ge
時間:
2020-5-28 04:53 AM
不管是媳婦或女婿
都是希望能聽他的話
作者:
bowbow0420
時間:
2020-5-28 06:03 AM
好厲害的創意!!想必樓主在英文的造詣一定是有高人的天賦!!
作者:
zero-only
時間:
2020-5-28 06:09 AM
這虧妳想的出來，真是太強大了，佩服。
作者:
hitachi47
時間:
2020-5-28 08:16 AM
好強的英文單子能力啊
這就是Anagram
作者:
Madman丶楓亅
時間:
2020-5-28 09:02 AM
英文能力太差 看不懂梗
作者:
swallow919
時間:
2020-5-28 11:55 AM
這樣子也能聯想的出來，太誇張了
作者:
igigi
時間:
2020-5-28 02:34 PM
這英文字運用讓我想起哈利波特中湯姆瑞斗(Tom Marvolo Riddle)就是伏地魔(Lord Voldemort)的由來呀......
作者:
shamwah
時間:
2020-5-28 02:41 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
gj942u41
時間:
2020-5-28 10:49 PM
電視劇上演婆媳劇情才會引起家庭觀注增加收視率
英文是真得太有想像力了
作者:
key2001
時間:
2020-5-29 04:09 AM
雖然不怎麼好笑 不過能想到重新排列組合也不容易
作者:
awen1911
時間:
2020-5-29 11:24 PM
能夠將英文字義如此從新排列
而得到另一個字義
英文造詣真是令人嘆為觀止啊
作者:
cdccd2003
時間:
2020-5-29 11:49 PM
幾乎都是這樣
所以最後都分
作者:
3x0
時間:
2020-5-30 12:10 AM
這只能說你太強了
用這些字在拚出一句出來
作者:
jerrylommw1
時間:
2020-5-30 01:23 AM
這根本是作出來的，太勉強了。
作者:
就是愛撸管
時間:
2020-5-30 01:57 AM
這誰想出來的 真是鬼才
作者:
boasu
時間:
2020-5-30 08:51 AM
婆婆岳母要出來抗議了，這個說法太牽強。
作者:
tgvyhb852258
時間:
2020-5-30 11:37 AM
我看不懂英文阿 誰來翻譯一下
作者:
qqq760525
時間:
2020-5-30 02:31 PM
如果把文字都重新編排可能性太多了!而且希特勒得名聲也差太多了
作者:
賴柏倫
時間:
2020-5-30 02:57 PM
沒想到重新拼 還有意外之驚
作者:
rivertung
時間:
2020-5-30 08:42 PM
英文不好現在連笑話都會影響了~嗚嗚嗚
作者:
jerryaae
時間:
2020-5-30 09:33 PM
這是我英文不好
還是
真的完全看不懂的感覺
作者:
steven740106
時間:
2020-5-31 02:58 PM
原來還有這樣的學問在，長知識了啊！
作者:
arsene001
時間:
2020-5-31 07:40 PM
看來只有自己有心，想怎麼聯想都可以了
作者:
0988605
時間:
2020-5-31 08:18 PM
這個英文造詣不是很好我路過就好
作者:
kiwe6668
時間:
2020-6-1 04:08 PM
這個聯想力蠻猛的
雖然我覺得不好笑><
作者:
小豬便便
時間:
2020-6-1 05:03 PM
樓主好厲害，完全沒想過有這樣的解釋...
作者:
darkcc1980
時間:
2020-6-1 06:06 PM
這個人的英文真的是好的不得了。。。
作者:
rogerkllin
時間:
2020-6-3 11:34 AM
民81年，電視上衛生政策宣導，婚前全身檢查!很少人像俺丈母娘一樣走在時代尖端，要俺跟老婆到大醫院婚前檢查，身體沒問體，才許結婚!要不信，諸位年輕網友可問父執輩結婚時可有這樣做?今，年輕一輩結婚，應該也沒人如此大費周章!當初，俺就是這感覺，自己身體確定無恙，何必呢? 但為了結婚，為了彼此幸福，還是去了。女婿是半子，只要把老婆照顧好，丈母娘看女婿，是越看越有趣，絕不會像 mother Hitler 凶狠!
作者:
jason7531
時間:
2020-6-6 08:12 PM
所以，這就是教育罄竹難書的原因嗎？還是英文根本就是亂七八糟。
作者:
Leomoun
時間:
2020-6-14 09:43 PM
看不太懂這個邏輯是要笑話很低點的嗎
作者:
aaa89060
時間:
2020-6-15 12:08 AM
不得不說能夠重組成這樣真的很厲害呢 哈哈
作者:
高橋愛
時間:
2020-6-15 04:07 AM
這到底是誰這麼天才
這樣都想得出
普通英文好可能都無法聯想到吧 ?
作者:
goomichaelgle41
時間:
2020-6-15 08:21 AM
這毫無相關吧，太過遷強了
作者:
asd5845625
時間:
2020-6-18 06:05 PM
好神的英文解讀能力喔
厲害厲害
作者:
samuel0523
時間:
2020-6-18 07:07 PM
真是厲害，這樣的密碼都可以破解，強
作者:
a621685
時間:
2020-6-18 07:13 PM
這個排列組合的笑話比較難用講得讓別人懂
作者:
ray520789
時間:
2020-9-18 09:34 PM
這個太猛拉，竟然可以這樣連結在一起
作者:
厚德路就是我家
時間:
2020-9-19 12:26 AM
這聯想真的太強了我都沒想到雖然我英文不好
作者:
wwe2527
時間:
2020-9-19 10:25 AM
這個英文水準太高了，一般人 get 不到
作者:
lkflkflkflkf
時間:
2020-9-19 11:53 AM
這個也算是可以成立的話,很多沒用的東西也可以
作者:
xu4jo611
時間:
2020-9-25 11:31 AM
英文也是博大精深的阿哈哈
作者:
engells
時間:
2020-9-25 08:37 PM
Wow. That is a terrible hypothesis. But I do not know what is the logic relation between the two English words.
作者:
Euri
時間:
2020-9-25 10:47 PM
英語水平很高，文化內涵很深
作者:
ray0160
時間:
2020-9-25 10:57 PM
原來是這樣真是學了一課
作者:
spbin
時間:
2020-9-25 11:09 PM
希特勒太太說了算！還讓你跟他鬥嗎？
作者:
賴柏倫
時間:
2020-9-27 07:57 AM
鄉土劇不這樣演 哪有看頭
作者:
era43932
時間:
2020-10-13 02:05 AM
這個想法邏輯蠻厲害的~~好強阿!
作者:
eynyluen
時間:
2020-10-28 03:29 AM
這太過度牽強了點，不過還是給個推吧
歡迎光臨 伊莉討論區 (http://www67.eyny.com/)
Powered by Discuz!
