伊莉討論區

標題: 關於七龍珠的那些事 [打印本頁]

---

作者: yuan55226    時間: 2019-2-5 06:52 AM     標題: 關於七龍珠的那些事



轉貼自巴哈姆特
關於七龍珠的那些事

鳥山　明（Akira Toriyama）
1955年4月5日出生於愛知縣。在一家廣告公司擔任設計師之後，1978年11月與Wonder Island一起在少年Jump首次亮相。1979年12月開始連載『怪博士與機器娃娃』，一直持續到1984年『DRAGON BALL』在同一本雜誌開始連載。

大家好，我是鳥山　明。我從1984年開始在週刊少年JUMP上連載漫畫『DRAGON BALL』。那是從1984年6月『怪博士與機器娃娃』完結篇之後，當時我只有三個月時間，因此我沒有太多時間做準備。因為我曾經承諾過「既然我要結束熱門的『怪博士與機器娃娃』，我就要馬上進行下一套漫畫連載！」。於是我和太太（みかみなち）去了一趟中國旅行，雖然只是一件很私人的事情，但這次旅行的結果卻對我非常受用。以前還是一名學生時，我看到了由李小龍主演的『唐山大兄』的功夫電影。這是當時我在青春期那種情緒叛逆的期間看到的第一部電影，它對我影響真的很大。我的編輯（鳥嶋 和彥）發現我喜歡功夫電影時，他對我說「既然喜歡功夫，那你為什麼不畫一部功夫漫畫啊？試試看吧！」。

1982年12月，在『怪博士與機器娃娃』的第150話連載時，我開始思考一部不同題材的功夫漫畫。

1983年3月，我開始思考關於「龍與孩子」的粗略設計圖，這是一部以中國為主題的功夫作品『DRAGON BOY 騎龍少年』，它就是『DRAGON BALL』的源頭。
而我想功夫都一定有「龍」，因為如果沒有龍，那麼它就不是功夫了。嗯？啊～～我就像所有那些廉價的仿製電影一樣，哈哈哈！！！

1983年7月，我開始連載『DRAGON BOY 騎龍少年』。
這獲得許多讀者的非常熱烈的回響，所以我決定走這條路來進行下一次連載的工作。當時我自己還喜歡成龍的電影，曾經看過幾十次的『醉拳』。由於我喜歡那種題材的東西，鳥嶋先生（鳥嶋 和彥）就建議我嘗試連載一部功夫少年漫畫。

1983年11月，『DRAGON BOY 騎龍少年』的續集『東寶大冒險』開始連載。

1984年1月，我提出想要創作新作的想法。
在這個階段構想是『西遊記』。在這個同時我也向讀者預告即將結束『怪博士與機器娃娃』的連載。

1984年4月，將新作的概括想法發送給馬西利特（鳥嶋 和彥）。
這時我已經決定，如果我要做一個新的連續劇，我會去做『西遊記』！只要觀察角色就能分辨出來，它更像是『西遊記』而不是『DRAGON BALL』。甚至悟空也是傳統風格的“猴子”。畢竟，我打算讓角色和故事忠實於『西遊記』。可是我的太太（みかみなち），和其他人的反應並不是那麼好，所以我後來又重新修改角色。

1984年6月，『怪博士與機器娃娃』完結篇了。

1984年10月，這是我重新修改的角色。『DRAGON BALL』的概念也大致上已經接近完成！
雖然在這個時間點，我仍然沒有拿出一個頭銜。好吧，我正忙著提出這個故事，所以我沒有時間去思考一個...... 然而，我至少想出了這些人物的名字。這個男孩是“孩子悟空”！這個女孩是“Pinchi”。當她的名字被設定為“Pinchi”時，我也開始考慮將這部作品改編成【原創】故事。“Pinchi”後來被稱為“Buruma”。

悟空：
14歲。有一個單純、開朗的個性，對於外面的世界茫然無知，所以這是漫畫的喜劇所在。但我想讓他展現喜歡惡作劇的一面。當然，他的武功很強大！他的祖父孫悟飯是一位隱士武術大師。在故事開始的２年前失去了祖父，於是悟空就一直獨自生活。他的家裡有放一顆作為祖父的遺物；那就是“DRAGON BALL”之一的四星珠。

Pinchi（後來被稱為“Buruma”）：
16歲。個性有點自私和盛氣凌人的少女，但也容易受到驚嚇。她是在城市長大的女孩，同時她也是個天才。從一個古老的捲軸中對“DRAGON BALL”這個神奇的東西研究，然後她利用學校放暑假的期間帶著自己發明的雷達和孩子悟空相遇了。

這將會是一個【Pinchi和悟空“充滿歡笑與淚水”、“夢”和“冒險”的故事！】。

1984年11月，開始連載了漫畫『DRAGON BALL』。
其實『DRAGON BALL』的連載比我想像的還要早開始，所以在我有機會真正考慮內容之前，我為了繪製而繪製它。這真的很累人，但我後來很越來越樂熱衷於畫它。「黃色的內容其實是馬西利特（鳥嶋 和彥）的最愛！」，這我違背了我的意願，所以請不要誤會。哈哈哈！！雖然『DRAGON BALL』的故事已經確定，但我仍然不想完全拋棄『西遊記』。我喜歡“孩子悟空”的角色，畢竟我認為『西遊記』的故事真的很好，所以把原作故事和『西遊記』結合在一起。


但『DRAGON BALL』直到「天下第一武道大會」開始之前，這部作品其實並不是那麼受歡迎。起初剛開始連載時，評價是不差的，但之後人氣慢慢地下降……。如果我沒記錯的話，當時『DRAGON BALL』在讀者心中排名第15名。鳥嶋先生（鳥嶋 和彥）告訴過我「哎，你的主角在性格的設計太單純了，這就是為什麼它不受歡迎的原因。」。他說「就我個人而言，如果可以為它加入一些“戰鬥”的武打故事，你認為怎麼樣？」。後來我明白了。「好吧，為了增加它的知名度」我想，先從悟空「我想變強」這個方向做起。直到從「天下第一武道大會」開始，它的人氣攀升了。雖然我很高興，但這樣也意味著「我艱苦的開始」，哈哈哈！！我心中『DRAGON BALL』是『西遊記』和初期的【少年悟空篇】找尋“DRAGON BALL”那種童話般的“冒險故事”，但顯然讀者們並不是很喜歡。所以我常常在夢境時也在畫漫畫，既使在夢裡我已經盡我所能把它畫完了，但是當我醒來的時候，卻發現紙張是全部空白的……，這段時間真的是很辛苦。

後來東映動畫公司自1986年，開始播放電視動畫『DRAGON BALL』。
製作小組讓悟空的頭動起來時，我感到十分驚奇。因為悟空的髮型其實並是不連貫的，我很欣賞製作小組他們的處理方式。聲音也完全符合我的想像，但這是很自然的，因為是我聽了聲優的錄音帶之後挑選的。事實上我對於「動畫」真的是一竅不通，就算有人向我提起野澤雅子小姐的名字，我真的完全不認識。但是我很驚嘆製作小組能夠在保留速度感之餘還能畫得這麼好，不過也有一些例子是角色在前往戰鬥之前就被襲擊而浪費不少時間，我猜是因為他們陷入了進度快要超越原作的危機了。

1989年，開始播放電視動畫『DRAGON BALL Z』。
「Z」是英文字母表的最後一個字母，因為從那時起我已經想結束掉漫畫，所以我給了標題一個「Z」，意思是「全部結束」。我自己想「真的有必要改變標題嗎？」，但是製作小組有這樣的想法，所以我就想「好吧」。那段時間我見過很多人，我從那開始意識到中鶴先生（中鶴 勝祥）畫功的厲害之處，是在後來稍晚一些的時候。尤其是當時做V JUMP的企畫，請他代替我畫畫的時候。雖然他是模仿我的畫去畫的，畫得那麼好讓我很驚訝。雖然說是模仿，但是有些就連我看了也分不清楚「這到底是誰畫的啊？」，甚至都想請他幫忙畫連載的『DRAGON BALL』了，哈哈哈！！雖然可以這麼想說「他的職業是一名動畫師，所以這是很正常不過的事。」，但當你跟一位天才一起工作的時候會出現超越你想像的結果，真是讓人吃驚。『DRAGON BALL Z』當中，我對於巴達克的電視特別篇「最終決戰」他涉及到一個很悲慘的過去的劇情，真的很讓我感動，所以我把巴達克這個角色畫進了原作漫畫裡。此外，因為連載漫畫的關係，我真的沒有辦法每週都仔細檢查動畫。但是，有的時候會覺得我作為一名漫畫的作者，是不是對動畫太過直言不諱了？

電視動畫的『DRAGON BALL』與『DRAGON BALL Z』的故事是根據原作漫畫的故事所改編的。集英社擁有『DRAGON BALL』版權，1995年的時候我因為實在是畫不下去，加上身體的狀況已經無法支撐了，所以終於讓我結束連載，我感到無比輕鬆和高興，因為終於可以好好地休養一陣子。

1995年5月，我完結了漫畫『DRAGON BALL』。

1996年，開始播放電視動畫『DRAGON BALL GT』。
當時東映公司那裡提到有一個『DRAGON BALL Z』後再製播一個短篇完結篇的計劃。製作小組也編寫了『DRAGON BALL Z』結局後的故事大綱。其實製作小組在編寫故事之前，有和我一起討論過「故事的時間點是在打敗普烏之後與結局前中間空白的十年？還是結局之後呢？」。最後決定是在結局以後，於是作品的一份故事大綱就交到我面前了。我看了大綱很驚訝，「哇！！原來『DRAGON BALL』還能這麼寫！ ！太有意思了！！哈哈哈！！這次悟空變小了！ ！可能我還會繼續漫畫的連載！！」可惜我現在的身體狀況真的已經不行了。

故事大綱的第一章節有一些部分我覺得不太合適，所以我提了修改建議。這個故事因為一開始是在宇宙漫遊旅行，所以我提了GT，GT含義就是「壯闊旅程」，我畫了GT標題的草稿。之後設計主角悟空和潘二人，然後也畫了特蘭克斯、貝吉塔、布瑪等等一些登場人物。GT的故事是漫畫結局之後又過了一段時間，我就按那個時間去推算他們的年紀設計了角色造型了。哈哈！！然後我看了初略劇本後畫了幾張插畫，東映的製作小組那邊也會根據我的插畫去建構世界觀。

GT裡面的超級賽亞人4其實是長久以來一直為『DRAGON BALL』動畫製作的中鶴先生（中鶴 勝祥）設計。有時候製作小組拿來給我看的畫，還會讓我懷疑「嗯？我有畫過這些畫嗎？哈哈！！啊～原來是中鶴先生畫的～～真的太像了！！」。GT在經過集英社授權後，『DRAGON BALL』接下來的故事包括劇情，我就很放心地交給長久以來一直都在為『DRAGON BALL』工作的東映公司去製作動畫，我作為一名觀眾而且我很欣賞它，我推薦給大家！！

這麼多年來，很多人幫助我完成了『DRAGON BALL』，有來自世界各地的粉絲為我歡呼。我特別感激我的三位編輯（鳥嶋先生，近藤先生和武田先生），和其他參與了集英社，漫畫，周邊收藏，動畫，電視節目，電影，玩具，遊戲，商品，活動等等。然後是我的妻子，家人和我的朋友，我非常感謝所有人。悟空和其他角色都做得最好。我真的很幸福。非常感謝你們！

現在回想起我連載漫畫時經常抱怨「沒有時間」或者「不能睡覺」，對於自己當時能夠努力堅持下來，真的是感到非常快樂。「漫畫家」真的是一個讓我感到榮幸的職業。我是一個古靈精怪的人，所以不喜歡在別人身邊或在公開場合露面，因為漫畫家基本上都是要單靠自己的各種才華去展現的，因此我不適合待在一般公司當員工。其實，回想起我當初在一間廣告代理公司擔任設計師，我經常因爲回家後做塑料模型做到很晚，導致第二天遲到。哈哈哈！！我完全不敢想像，如果我沒有成為漫畫家的話會如何？哈哈！！我知道我說這句話已經太遲了。嗯，因為我的運氣夠好，所以我成功了才有機會說這番話。但我想向所有粉絲說一句「真的是非常地感謝你們！」。

================================
原來鳥山明是喜歡李小龍的功夫電影，所以他的編輯就提議畫個功夫漫畫XDDDD

---

作者: yuan55226    時間: 2019-2-5 07:29 PM



[attach]126339237[/attach]
巴塞羅那SalóndelManga第23屆於2017年11月1日至11月5日在巴塞羅那舉行
櫻田　博之、地岡 公俊代表東映動畫的『龍珠超』的製作人來參與節目採訪。

MT：雖然『龍珠超』是『龍珠改』這一代的年輕人為主要觀眾，但在西方仍然有很多成年粉絲。您是否考慮製作過程中變動它？
地岡 公俊：我們也了解西方目標中的這個年齡變化。但是在『龍珠超』，我們關注的主要目標是國小孩子，我們不是針對成年人...。『龍珠』系列一直都是針對國小孩子的觀眾。20幾年前的製作小組所原創的『龍珠』最終完結作品『龍珠GT』是在1997年結束的，所以就算是那一代的孩子，現在都已經長大為成年人。所以『龍珠超』從未來篇的故事開始，鳥山先生特別安排了就算是成年觀眾，可能也會比較能夠接受的故事，但一般來講，所有年齡層都適合觀賞它。

MT：『龍珠超』如何連接到原本的動畫和原作漫畫結局【第28屆天下第一武道大會與烏普相遇】？
櫻田　博之：我們無法回答這個問題，因為鳥山先生到目前為止都尚未決定『龍珠超』將如何結束。

MT：未來的特南克斯的頭髮，為何是藍色？
地岡 公俊：因為我們收到的角色原案，鳥山先生是這樣設計的。

MT：東映動畫是否有權力改變鳥山明的原案？
櫻田　博之 ＆ 地岡 公俊：不。雖然我們可以提出一些想法，但不能改變鳥山先生的想法。

MT：悟天和小特南克斯會再出擊嗎？
地岡 公俊：這取決於鳥山先生的原案。

MT：飲茶現在在幹嘛？
地岡 公俊：這取決於鳥山先生的原案。

MT：賽亞人的尾巴會再出現嗎？
地岡 公俊：這取決於鳥山先生的原案。

MT：導演的職務是什麼？以及製作劇集的整個過程？用多長時間製作一個龍珠超劇情？
櫻田　博之：導演為製作團隊提供了他們自己對劇本和故事板的想法，然後負責監督動畫。大約有21人一起製作一集；在各個製作階段有很多合作。劇本需要六個月的準備，動畫需要四個月來完成。

MT：亞奇諾貝會再次出現嗎？
地岡 公俊：這取決於鳥山先生的原案。

MT：為什麼悟飯不像以前那麼重要？
地岡 公俊：這取決於鳥山先生的原案。

MT：賽魯會回來嗎？
地岡 公俊：這取決於鳥山先生的原案。

MT：豐太郎有點像鳥山的助手？
地岡 公俊：這是V-Jump的漫畫。鳥山先生設計了主要的關鍵角色，豐太郎先生負責一些次要角色。

=========================
所以之後的龍珠超....還是要看原作者鳥山明怎麼寫了

---

作者: yuan55226    時間: 2019-2-5 10:00 PM



[attach]126340333[/attach]
山室直儀在2015年10月到Barcelona的座談會

山室直儀簡介：1960年出生。早期參與龍珠電視原畫，後來作畫監督，從熱戰劇場版開始做過多次劇場人設和作畫監督，復活的F導演。也參與過怪博士與機器娃娃、海賊王和美食獵人。

中文翻譯，譯者：eual2（Wik仔啦）
-前些天在漫展你公佈了龍珠Z會有新劇場版
山室：不是官方公佈，只是我個人希望，我希望明年2016年有新劇場版。

-那應該是龍珠超劇場吧？
山室：我不知道會不會是超，這需要鳥山老師來決定。

-所以鳥山明決定劇場的情節和敵人…不是東映團隊決定？
山室：鳥山老師寫劇本，所以他來決定包括故事、劇情、角色…一切的全部。

-鳥山明可以決定東映的劇場版？
山室：是，對龍珠來說他是最高權威，因為他是原作者。

-但很多龍珠劇場版他沒有參與，只參與了最近這個
山室：並不是完全沒參與，在舊劇場版裡有過一些初期角色設計。

-當時龍珠GT怎麼誕生的？沒有鳥山明的漫畫基礎，東映是怎麼做的？
山室：我其實不太清楚整個詳細的過程。但據我所知鳥山老師當時為它繪製了一些圖像和角色設計，然後「GT」標題也是鳥山老師決定的。

-有許多劇場版角色比如布羅利、黃金克維拉…你希望哪個進入電視版？
山室：嗯…我想是布羅利

-過去三部布羅利劇場版你都參與了？想要第四部嗎？
山室：是啊，當然想

-這可能嗎？布羅利在最後一部被消滅了，身體都沒了還能複活嗎？
山室：我是這麼想的，我們可以講以前的故事，做個夾在舊劇場之間的劇場。

-有些粉絲，特別是成人粉絲對龍珠超有點失望，因為有點幼稚。我們知道這是為了吸引龍珠改的新世代孩子，但有沒有希望在新劇場裡看到更多成人內容？
山室：關於電視動畫版，實際上目標觀眾是孩子，說起劇場版是老少咸宜。

-粉絲提問：你在劇場版裡設計過哪些漫畫沒有的原創角色？
山室：是的，龍珠Z裡我設計了很多原創角色，但太多了，我記不住所有的。

-你設計了一些敵人？
山室：嗯…我真的記不住所有的了，如果是劇場版，我設計了像邪念波這樣的邪惡反派。

-設計他有什麼靈感嗎？
山室：因為他生在地獄，我刻意讓他看起來像惡魔，而且他的胖子形象很有趣。

-除了邪惡他也是個有趣的角色，像魔人普烏。
山室：只是有趣在他是圓的吧。

-另一個是來自粉絲的問題：你怎麼看新變身？比如龍珠超的超級賽亞人神和超級賽亞人藍，似乎忘了龍珠GT的超級賽亞人4？
山室：從時間線來看…普烏篇的超級賽亞人3之後是復活的F的超級賽亞人神，最後才是龍珠GT的超級賽亞人4。

-你不認為鳥山明想表達“GT不是屬於原作的世界，所以就不用那個”嗎？
山室：在超級賽亞神之後會來到龍珠GT的超級賽亞人4。但是儘管龍珠GT是系列的最後…電視動畫將來必須也要有自己的方式來接龍珠GT。但也有典型的例子，比如我覺得把它想成延伸出來的分支，因為龍珠GT的原始劇本是來自東映動畫，不是來自鳥山老師，在性質層面它們其實並不太一樣。

-據說不同團隊同時製作同一個動畫？我的意思是第一集給一個工作室，第二集另一個這樣…？
山室：是的，每週有七到八個不同的團隊分別在為電視動畫龍珠超不同的集數製作

-這就是各集質量有巨大差距的原因嗎？
山室：電視動畫的工作量相當龐大，最後還要經過檢查，所以真的很難讓每集的質量都統一。

-做電視版和做劇場版有什麼不同？你更喜歡哪個？
山室：對於電視版，我們經常被要求在短時間內完成3500張原畫，通常時間是一個半月甚至更短。劇場版雖然是15000張，但有一年半的時間可以準備，包括劇本。所以比起電視版我更喜歡劇場版。

-我對下個問題感到抱歉，但這是Twitter用戶想知道的，對於龍珠超第5集產生的爭議你怎麼看？
山室：這是動態畫面，有些人把動態中的畫面截圖發上網，應該看整個動作過程。

-可是你最近做的龍珠Z劇場版，還有以前的邪念波和最強之道質量都很高，龍珠超就沒這麼高。過了這麼多年電腦技術進步，反而讓超不如舊劇場版嗎？
山室：是不一樣的。我們正在談論的是一個電視動畫，必須每星期推出一集，時間很有限。然而劇場版有更多時間來完成。

-你在粉絲間已被公認龍珠系列繼“前田實”之後最好的動畫師，看到某集有你參與就會說“有山室肯定很棒”，你怎麼看？
山室：我很高興和感謝那些重視我的粉絲，我想和他們說，我會盡我所能。

-你會繼續做龍珠嗎？
山室：嗯，直到我畫不動了為止。

-未來龍珠會如何？
山室：我認為龍珠會代代相傳下去，有可能會回到悟空還是一個孩子時的原點。

-有沒有可能在電視動畫或劇場版中看到少年悟空？
山室：當然，但還不確定，只是有可能，如果全世界的粉絲期望這樣，我覺得有可能會成真。

-像你這樣的動畫大師認為現在日本動畫如何？有危機嗎？
山室：老實說除了自己的作品以外，我通常不太看其它的動畫作品，所以我不能對全世界發表太多動畫評論。

-最後一個問題：你也參與過怪博士與機器娃娃、海賊王和美食獵人...你最喜歡哪個？
山室：關於海賊王我真的不知道怎麼畫魯夫，阿拉蕾的眼鏡也很難畫，所以我最喜歡的還是龍珠系列。

-非常感謝您來到巴塞羅那接受節目Mision Tokyo。 我們很榮幸能夠見到動畫大師。山室：非常感謝。



=========================
所以2018年12月的布羅利，其實是山室提出來的想法嗎？ＸＤＤＤ

---

作者: agp74    時間: 2019-2-20 07:46 PM

其實我比較喜歡GT的劇情!

---

歡迎光臨 伊莉討論區 (http://www67.eyny.com/)

Powered by Discuz!