伊莉討論區

標題: 超級大消息!好萊塢電影版《攻殼機動隊》日文版聲優將由"押井守"動畫版原班人馬上陣! [打印本頁]

作者: vivian_wang 時間: 2017-3-10 08:50 PM 標題: 超級大消息!好萊塢電影版《攻殼機動隊》日文版聲優將由"押井守"動畫版原班人馬上陣!

本帖最後由 vivian_wang 於 2017-8-7 09:25 PM 編輯

[attach]117996361[/attach]

令全世界動漫畫粉絲們引頸期盼的好萊塢電影版《攻殼機動隊》即將於全球上映，而在日本上映的配音版聲優也終於公佈，確定將由監督「押井守」執導的動畫版聲優「田中敦子」、「大塚明夫」及「山寺宏一」等人出演，這真的是對廣大粉絲來說最令人開心的好消息啊ヾ(*´∀ ˋ*)ﾉ！

[attach]117996362[/attach]

田中敦子飾演少校

田中敦子表示能以原版聲優替好萊塢版配音由衷感到高興，從1995年替動畫電影《攻殼機動隊》配音開始草薙素子就一直陪伴在她身邊，雖然不能說是夥伴，但卻是最近也最遙遠的存在，而公安9課的成員（聲優）們更是她人生的寶物。

[attach]117996364[/attach]

大塚明夫飾演巴特

大塚明夫則表示沒有比聚集到許久不見的成員們更開心的事了，而電影中有許多直接將動畫版的場景原封不動翻拍的畫面，能感受電影製作組對原作及動畫的尊敬，大塚明夫本人也非常的高興。

[attach]117996365[/attach]

山寺宏一飾演德古沙（尚未釋出電影劇照）

   山寺宏一同樣對於能有機會替他最喜歡的作品配音真人版感到非常開心，和其他的聲優錄製配音時有種一直和大家一起工作的感覺令人非常懷念。另外動畫版導演「押井守」也對三位聲優表示雖然是許久再次演出同個角色，但希望大家能用自己的感覺去詮釋，對於聲優們的專業不會感到不安反而非常期待。

      沒想到可以在好萊塢電影版上再次聽到大家記憶中公安9課成員們的聲音，實在讓人更加期待電影的上映，這下不得不看日文配音版的《攻殼機動隊》了啊(･ω´･ )！

https://www.youtube.com/v/6ngeub8dk9I

這部作品我雖然沒有看過，但是能夠找來這幾位重量級的聲優配音，應該不會太差吧！

參考來源:《攻殼機動隊》電影日文官網,《攻殼機動隊》電影日文推特,Animen

作者: forestdan 時間: 2017-3-10 09:48 PM

其實應該說不找田中大神才奇怪...
除了她的聲音
其他人怎麼可能習慣

但是怎麼說
總覺得這個作品...還是二次元比較吸引在下地說...
(Inner Universe是永遠的感動啊><)
就算其實一直都希望動畫畫風可以更唯美一些...

作者: vivian_wang 時間: 2017-3-11 02:09 PM

forestdan 發表於 2017-3-10 09:48 PM
其實應該說不找田中大神才奇怪...
除了她的聲音
其他人怎麼可能習慣

換聲優配音的風險還蠻大的...尤其是新人聲優會倍感前輩那種完美表演、深植觀眾心裡的壓力...

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www67.eyny.com/)