查看完整版本: 這十個成語你真的懂?

論壇 › 中國文學 › 這十個成語你真的懂?

guren2147 發表於 2015-10-13 11:21 PM

2 7 8答錯
只能說，還好大考時作文沒給它這樣寫下去，
不然牛頭不對馬嘴。
我的前途也BYE了<div></div>

pelagic 發表於 2015-10-14 10:05 AM

我看過人家用過, 在現實生活中不是文字工作者就少用..

hua05 發表於 2015-10-26 11:10 PM

就跟中文直接翻成英文一樣
外國人都會覺得我們很可愛
字面上的意思不代表是典故
謝謝這個主題讓我上了一課　^_^

adamke 發表於 2015-10-28 11:58 AM

曾幾何時－意指時間沒經過很久
造句：
眼看快要遲到，匆匆忙忙趕到捷運站。曾幾何時列車就進站了。
鬼才知道我在說什麼＠＠

gzdtxw 發表於 2015-10-28 06:18 PM

這些答案有些就不對。例如梅開二度，原來指的是女子第二次出嫁，近代才用在好事成雙上面。<br><br><br><br><br><div></div>

jameswatson812 發表於 2015-10-30 06:12 AM

不錯，原來的不知道。多謝啦

greg1972 發表於 2015-10-30 11:09 AM

梅開二度本就沒有男女再度歡好之意~
是現代的人(這幾年)延伸使用了~之前是會拿來指"再婚"...
當然也是好事一樁~

chengivven 發表於 2015-10-31 12:03 PM

其實成語都有衍生意  只要溝通懂得就好了吧？

冬天的小鳥 發表於 2015-11-19 12:32 AM

謝謝大哥~又長知識了~~~

lupin8056 發表於 2015-11-19 07:20 PM

我自認文學造詣不錯的，結果全錯了
這篇對我幫助實在很大<br><br><br><br><br><div></div>

wep561062 發表於 2015-11-22 02:32 AM

哇  真的大大如果不說我還真不知道呢 太神了大大接受我一拜

jackie303935 發表於 2015-11-22 12:37 PM

在下真是長見識了!!謝謝版阿的考究和解釋,看來我真的要再回去翻翻成語來複習了!!

meko65880221 發表於 2016-8-20 09:44 AM

{:9:}
錯了三題~
國文程度下降中

floracccsun 發表於 2016-8-21 07:31 AM

嗯...2我知道意思，但原來巷是住宅的意思啊(我以前腦中浮現的畫面是很多人熱鬧擠在一個地方，導致其他地方巷子都沒人了XDDDD)
3沒看過，好像日常中也不會看到這個成語？
456這幾個感覺現代的用法跟以前已經差異蠻大了~~但我也不覺得現代的用法有錯誤，畢竟語言是活的。

夏樞語 發表於 2016-8-26 09:34 AM

5.6.7.9錯   沒想到曲解這麼多年 雖有本意 但現在都混著了 <br><br><br><br><br><div></div>